Fordypningsoppgave 3IDA Christopher Wolf

Navn:

Christopher Wolf

Tema:

Temaet er adaptasjon fra bok til film.

Problemstilling:

Ved adaptasjon fra film til bok, endres/fjernes noe av innholdet i historien, hvor mye og hvorfor?

Hva jeg har gjort:

Først leste jeg krim romanen «menn som hater kvinner» av Stieg Larson. Denne boken syntes jeg var spennende, og da jeg fikk vite at vi skulle ha særevne og kunne blant annet ha om adaptasjon følte jeg for å bruke boken til Stieg Larson og filmen «menn som hater kvinner». Filmen så jeg over nettet. Mens jeg så filmen, skrev jeg en del notater. Jeg bet meg spesielt merke i hvor mye det var de hadde endret innholdet. For meg som hadde fått et godt forhold til boken, ble ikke filmen så veldig godt mottatt. Men ble overasket igjen over gode skuespiller prestasjoner. Skuespillerne hadde en veldig tro personlighet i forhold til personene i boken. Begynte etter hvert å lage et oppsett for framføringen, og lengere kom jeg ikke før jeg plutselig fikk beskjed om å framføre. Dette var vell mest min egen skyld, da jeg ikke hadde holdt meg oppdatert via blogg og fronter.

Den første framføringen gikk derfor ganske så dårlig. Snakket med læreren i ettertid og fikk arrangert ny tid for framføring. Der etter brukte jeg deler av julen til å gjøre ferdig manuset mitt.

Plan for tiden framover:

Gjøre ferdig PowerPoint lære meg manuset og framføre

Problemer under veis:

Ingen andre enn at jeg ikke fulgte med på framføringsrekkefølgen, noe som førte til en ikke så bra framføring

Gjengangere

Oppgave i norsk (fakta oppgaver)

Oppgave nr. 1.  Det står ikke direkte i teksten at Osvald har syfilis, men sannsynligvis har han det. Hva er syfilis? Hvordan får man sykdommen? Hvordan arter den seg? Slå opp på nettet og finn ut hvor utbredt de ulike kjønnssykdommene er i Norge.Osvald har noen tanker om hvordan han har fått denne sykdommen. Har han, medisinsk sett, rett her?

- Syfilus er en seksuelt overførbar infeksjon. Den er forårsaket av bakterien Treponema pallidum.

- Norges topp 10 kjønnssykdommer! 

1.      Klamydia; Gir ofte ikke symptomer/plager, men kan gi svie ved vannlating, kløe og utflod. Jenter kan få blødninger fra skjeden. Viktig å teste seg for klamydia hver gang man har hatt sex med ny partner, da man kan bli steril av å gå med klamydia ubehandlet.

2.      Herpes; Sår og blemmer som gjør vondt, finnes ingen behandling som fjerner sykdommen, men plagene går som regel over etter hvert. Er man mye plaget finnes god symptomlindrende behandling.

3.      Kondylomer; Kjønnsvorter, gir synlige vorter som kan klø og være ubehagelige, finnes ingen behandling som fjerner sykdommen, men plagene går som regel over etter hvert. Er man mye plaget finnes god symptomlindrende behandling.

4.      Sopp og bakteriell vaginose (BV); Ikke egentlig seksuelt overførbare, men SVÆRT vanlige kjønnssykdommer. BV kan overføres seksuelt mellom lesbiske seksualpartnere. Begge sykdommene gir endret utflod i form, farge og lukt.

5.      HIV; Humant immunsviktvirus. Sjeldent i Norge, finnes god behandling. Får man god behandling for HIV får man ikke lenger AIDS.

6.      Skabb; Lite dyr som bor i huden. Gir intens kløe, behandles med krem fra topp til tå.

7.      Flatlus; Også et lite dyr, lever på kjønnshår. Underlivsbarbering gjør flatlus sjeldent i Norge i dag.

8.      Gonoré; Veldig vanlig før, nå nesten utryddet i Norge. Gir grønn utflod, og de fleste som har det merker at noe er galt og går til legen. Derfor er sykdommen svært sjelden i dag.

9.      Trichomoniasis; Vanlig og viktig på verdensbasis, men lite aktuell i Norge. Gir skjedebetennelse, men behandles lett med antibiotika.

10.  Syfilis; Dette er ekstremt sjeldent i Norge i dag. Var vanlig før, mange kjente kunstnere og forfattere hadde sykdommen. Behandles med antibiotika. Om syfilis ikke behandles kan det gi store misdannelser/klumper/kuler på kroppen, og man kan bli sinnssyk. Første symptom er et sår som ikke gjør vondt og ikke gror.

Oppgave nr. 16. Stein Winge sier at Gengangere er full av ”undertekster”. Hva er en undertekst?

Begrepet “undertekst” brukes i litteraturvitenskapen om et litterært verk eller en skriftlig framstilling(i sitt opprinnelige språk) Kan hende at den endres når teksten oversettes til andre språk. “Undertekst brukes altså om den egentlige meninga bak et utsagn eller under et utsagn.

Problemstilling for særemne i norsk

Hvordan innholdet i en bok påvirkes ved abdatisjon fra bok til film. Hvis det er endringer; vil disse i såfall endre historien og i såfall hvordan.

Den logiske songen

Den gong eg var ung, virka livet så vedunderlig,

Som eit mirakel, ja det var fantastisk, og magisk.

I trea satt fuglane, og dei song så gledes fult

Ja , frydefullt, åh lekande, passa meg.

Så sende dei meg bort for å lære meg å være fornuftig

Logisk, åh så ansvarlig, praktisk

Og så viste dei meg ein verd kor eg kunne være så påliteleg

Åh klinisk, åh intellektuell, kynisk.

Nokon gonger, er heile verda sovande

Spørsmåla surrar rundt.

For så ein enkel man.

Så fortel meg er du snill, fortel va vi har lært.

Eg veit det høyras så absurd.

Men vær snill og fortel meg kven eg er.

Eg sa, nå må du passa på kva du si, du vil bli kalla ein radikal.

Ein liberal, åh fanatikar, kriminal

Vil du ikkje signere namnet ditt, vi ønske og føle at du.

Akseptere, respektabelt, åh presentabelt, vegatabilsk

Åh, ta det, ta det ja!

Men om naten, er heile verda i dvale,

Spørsmåla surrar rundt.

For så ein enkel man.

Så fortel meg er du snill, fortel va vi har lært.

Eg veit det høyras så absurd.

Men vær snill og fortel meg kven eg er.

Kven eg er x 3!!!

Kven veit kven er så logisk.

Norsk språkpåvirkning

For hundre år siden var det mange mennesker i landet vårt som aldri hadde reist lengre enn til nærmeste by. I dag derimot, har de fleste unge vært og reist rundt i mange forskjellige land, også i andre verdensdeler.

Mange ny matvarer og tradisjoner har vi fått gjennom innvandrere som har, i de siste 40 årene, kommet til landet vårt. De har etablert restaurantvirksomheter og gatekjøkken - stikkord kan være kebab, vårull og sushi. Den transporten som kanskje har endret vårt daglige liv aller mest de siste årene er den såkalte IT-revolusjonen. Den er ikke akkurat det som flytter noe reint fysisk, men den kan overføre bilder og ord elektronisk. Med mobiltelefoner, internett og e-post spiller tid og avstand egentlig ingenting. Denne sammenkoblingen mellom landene og språk har endt med at de fleste land har blitt flerspråklig. De fleste språk blir enten bare snakka i en del av et land eller i feler land.

Globaliseringen fører, i vår tid, til at folk og dermed også språk kommer i kontakt med hverandre. Dette har skjedd over hele verden og til alle tider. Den eneste forskjellen er at i vår tid så gjør nyere kommunikasjonsmidler og kommunikasjonsformer at denne påvirkningen går mye raskere og at avstander ikke spiller like stor rolle som før. Med språkkontakt mener vi at folk overfører elementer fra det språket de kommer i kontakt med, til sin dagligtale.

Skrive oppgave i norsk hovedmål til blogg i uke 9 og 10           Christopher Wolf

Oppgave 1:

Romantikken er en slags ”tankestrømning” som dominerte den europeiske kunsten og kulturen. Den varte fra slutten av 1700-tallet til midten av 1800-tallet. I Norge slo romantikken først igjennom på starten av 1800-tallet. På 1840-tallet kom også nasjonalromantikken til Norge.

[1.]

De fleste norske romantikerne var helt eller delvis nasjonalromantikere. Henrik Wergeland er et av unntakene, som var internasjonal i sin diktning. Welhaven var heller ikke så preget av nasjonalromantikken, men fra årene rundt 1840 begynte sagnstoff, folkevisetrekk og nasjonale natursymboler å prege det meste av det han skrev.

Henrik Wergeland var en svært aktiv deltager i det sosiale livet i Christiania. Han var samtidig opptatt av norsk kultur og historie, og at Norge skulle utvikle seg i en selvstendig retning, bort fra dansk påvirkning.

[2.]

 

Han engasjerte seg i samfunnsdebatten på en rekke felt. Han var opptatt av det norske skriftspråkets utvikling, og hans forslag til forandringer i det danske skriftspråket, som da ble brukt, var noen av de første skritt i retning av det vi i dag kjenner som bokmål.

Han var også engasjert i folkeopplysning, og startet flere folkebiblioteker rundt om i Norge. Han kjempet også for å få opphevet paragrafen i Grunnloven om at jøder ikke hadde adgang til Norge, og selv om denne paragrafen ikke ble fjernet før seks år etter hans død, var det mye på grunn av hans innsats at dette skjedde såpass tidlig. Den dag i dag legger norske jøder ned en krans ved Wergelands grav 17. mai.

Kilder:
bilde [1.]

bilde [2.]

Leonardo da Vinci

Leonardo da Vinci ble født 15. april 1452 og døde 2. mai 1519. Han ble ansett som et universalgeni og han var bla. maler, biledhogger, arkitekt, oppfinner og vitenskapsmann. Det er først og fremst som maler at da Vinci er mest kjent. To av hans mest kjente verk er Mona Lisa og Nattverden.

<- Nattverden
  Mona Lisa ->





Leonardo da Vinci var også en utmerket ingeniør. Han hadde tegninger og ideer om å lage ulike maskiner som lå langt forut sin egen tid. Han oppfant bla. helikopteret, stridsvognen, kalkulatoren, dobbeltskroget, bruken av konsentrert solenergi og den grunnleggende teorien for plateteknologi.